Tại đó, Laura gặp giáo viên dạy múa của Audrey, cô Alvarez, và bàng hoàng phát hiện rằng con gái mình đã nghỉ học suốt hai tuần, dù vẫn đến tòa nhà mỗi ngày. Khi Laura đối chất với Audrey ở sảnh chờ, cô mới biết Derek đã bịa đặt rằng Laura và Scott cho rằng Audrey không có năng khiếu và muốn cô từ bỏ múa ba lê. Những lời dối trá ấy khiến Audrey tin rằng mình không còn được bố mẹ ủng hộ, nên cô chỉ ngồi trong phòng chờ suốt giờ học thay vì bước vào lớp. Derek thậm chí còn nói với Audrey rằng mẹ cô thường xuyên phàn nàn về cô sau lưng, nhằm ngăn cô hỏi bố mẹ về chương trình múa ba lê tại nhà.
Sau khi trở về, Laura và Scott lập tức đối chất với Derek, đưa ra những ảnh chụp màn hình tin nhắn mà anh ta gửi cho Audrey, trong đó liên tục dặn cô không được tham gia thử vai cũng như không được xin phép bố mẹ. Cuối cùng, Derek thú nhận rằng mình đã bịa ra tất cả vì lòng đố kỵ và oán giận, sau khi con gái ruột của anh ta, Mia, không được nhận vào chính chương trình múa ba lê nâng cao đó. Scott quyết định cắt đứt hoàn toàn quan hệ với Derek và cấm anh ta bước chân vào nhà mình.
Với sự động viên và hỗ trợ từ cô Alvarez, Audrey bắt đầu sắp xếp những buổi luyện tập bổ sung để chuẩn bị cho buổi thử vai của chương trình biểu diễn mùa xuân. Scott điều chỉnh lại lịch làm việc để tự mình đưa đón con gái, trong khi Laura ở nhà cùng Audrey luyện tập, biến căn bếp thành nơi hai mẹ con cùng nhau ôn từng động tác.
Audrey cuối cùng đã vượt qua buổi thử vai một cách xuất sắc, giành được một vai diễn trong chương trình mùa xuân và rồi tự tin bước lên sân khấu dưới ánh đèn rực rỡ của khán phòng, trước ánh mắt đầy tự hào của gia đình mình.